PROYECCIÓN / INTROYECCIÓN
Madrid, 2016...
Si buscamos en el diccionario el significado, en términos psicológicos de las palabras que dan título a este proyecto, obtenemos el siguiente resultado:
“La proyección es un mecanismo de defensa por el que el sujeto atribuye a otras personas las propias virtudes o defectos, incluso sus carencias (falta). En el caso de la proyección negativa, ésta opera en situaciones de conflicto emocional o amenaza de origen interno o externo, atribuyendo a otras personas u objetos los sentimientos, impulsos o pensamientos propios que resultan inaceptables para el sujeto. Se «proyectan» los sentimientos, pensamientos o deseos que no terminan de aceptarse como propios porque generan angustia o ansiedad, dirigiéndolos hacia algo o alguien y atribuyéndolos totalmente a este objeto externo. Por esta vía, la defensa psíquica logra poner estos contenidos amenazantes afuera. La proyección positiva se da cuando el sujeto atribuye a otra persona cualidades dignas de ser admiradas, envidiadas, amadas, etc. es un componente habitual, incluso necesario en el proceso del enamoramiento. El tipo de proyección que el sujeto realice dependerá de su estructura psíquica y de la introyección que haga de si mismo y su autopercepción.”
“La introyección es un proceso psicológico por el que se hacen propios rasgos, conductas u otros fragmentos del mundo que nos rodea, especialmente de la personalidad de otros sujetos.”
Pues bien, para mí este proyecto es algo así como una terapia personal.
Tomando como base todos estos sentimientos, intento crear atmósferas en las que intervienen objetos que no dejan ver la realidad limpiamente. Plásticos, espejos, cristales, sirven como barrera en la que esconder esa persona que somos en realidad y que lucha constantemente por aflorar a la superficie.
PROJECTION / INTROJECTION
Madrid, 2016
If we look in the dictionary for the meaning, in psychological terms, of the words that give this project its title, we obtain the following result:
“Projection is a defense mechanism by which the subject attributes to other people their own virtues or defects, even their deficiencies (lack). In the case of negative projection, it operates in situations of emotional conflict or threat of internal or external origin, attributing to other people or objects their own feelings, impulses or thoughts that are unacceptable for the subject. Feelings, thoughts or desires that are not fully accepted as their own because they generate anguish or anxiety are "projected", directing them towards something or someone and totally attributing them to this external object. In this way, the psychic defense manages to put these threatening contents outside. Positive projection occurs when the subject attributes to another person qualities worthy of being admired, envied, loved, etc. it is a common, even necessary component in the process of falling in love. The type of projection that the subject makes will depend on his psychic structure and the introjection he makes of himself and his self-perception. "
"Introjection is a psychological process by which they make their own traits, behaviors or other fragments of the world that surrounds us, especially the personality of other subjects."
Well, for me this project is something of a personal therapy.
Based on all these feelings, I try to create atmospheres in which objects intervene that do not allow us to see reality cleanly. Plastics, mirrors, crystals, serve as a barrier in which to hide that person that we really are and that constantly struggles to surface.
